二次訓練が行われる千坂小学校に向けて、午前８時３０分に訓練参加者の住民、小学生、保護者の合計８０名が梨野副会長に先導され、金市やすらぎ公園を出発しました。その１０分前に、中山町会長、谷・渡野副会長、当田相談役の４名が、公民館２階ホールで行われる「避難所運営ゲーム（ＨＵＧ）」講習会に参加する為、早めに出ました。

８０名の一行は８時５０分に到着、小学生と保護者は決められた教室に入り、後の皆さんは体育館に集合、大会長である西田町連会長の挨拶、谷内防災士による訓練開始宣言の後、各々の訓練が始まりました。
グラウンドでは、初期消火訓練として消火器、水消火器、バケツリレーや煙中体験訓練が行われ、公民館駐車場では消防ポンプ車の見学（児童に大人気でした）やはしご車の試乗体験訓練が行われました。
また、小学校２階会議室では、小学生を対象とした応急処置訓練やＡＥＤ講習がありました。公民館の２階ホールでは、９時から北陸学院大学の准教授である田中純一先生の「避難所運営ゲーム（ＨＵＧ）」講習会が開催されました。当町会からの４名を含め、約５０名の方が参加されました。
高崎防災士の挨拶の後、講習会が始まりましたが、矢継ぎ早に提示される避難事例に対して、瞬時に対応し避難所を運営していかねばならない困難さに最初は戸惑いましたが、終了間際になると、ようやく慣れて行う事が出来ました。

先生曰く「常日頃から訓練を行っていなければ、災害が発生した時にパニックになって絶対できない」と、避難所の運営一つをとっても、大勢の避難者が押しかけ、それぞれに色々な問題（持病、乳幼児、高齢者、身障者、ペット他）を抱えている事に対する配慮や処置、市役所、警察、消防署からの指示、要請等にも適宜に対応しなければならない難しさ等々、短期間のうちにグループ全員がパニック状態に陥ってしまいました。
今回の講習会では避難所運営の組織つくり、順序立てた采配や指示、迅速な行動等貴重な体験をさせて頂きました。しかし、当町会から参加の皆さんはグループの中心となって、困難な諸問題を的確に処理されていました。
横から見ていても頼もしく感じられました。この講習会を機会があれば、当町会でも実施したいと思います。午前１０時２０分に講習会が終わり、３０分から１１時まで体育館で田中先生による講演が行われました。

東日本大震災の救援に行った際の体験談も交えてのお話でしたが、大変参考になりました。最後に駅西消防署森本出張所の副所長さんから講評を頂き、１１時１０分に解散となりました。

　当町会は校下２３町会中、４番目に多い３５名の訓練割り当てがあり、色々な訓練に大勢の方が参加できました。この事は、他町会に比べても大変有難い事と思っています。様々な訓練を体験する事は、「いざ！」という時の備えにもなります。

１１月８日（日）に予定している当町会防災訓練には、「避難所運営ゲーム（ＨＵＧ）」講習会をはじめ、ＡＥＤ操作体験や車いすや担架による避難訓練、各種防災グッツの紹介や即売会、子供達によるアルファ米の炊き出し訓練等を実施したいと考えていますが、谷内・土居本両防災士の方とも相談して内容を深めていきたいと思っております。

後日「防災訓練案内」を各世帯に配布致します。その節は、多数の参加を宜しくお願い致します。

〜今回の防災訓練の概要〜

総戸数（住民票提供のアパート含め）　　２６５戸

【総人口】
　　
　男性３６０名　女性３８８名　合計７４８名　二次避難場所の小学校に避難した人数　８０名

【避難カード記載者】

　男性１７２名　女性２０５名　　合計３７７名　　（小学生２２名、保護者１７名、住民４１名）

【行方不明者】　　　　男性１４３名　女性１３７名　　合計２８０名

【調査中】　　　　　　男性　４５名　女性　４６名　　合計　91名

以　　上　

千坂校下町会連合会

８月２３日午前８時、「森本・富樫活断層を震源とするＭ７．２、震度６強の地震発生」を想定して、千坂校下自主防災会が総力をあげて取り組んだ第１９回千坂校下防災訓練が実施されました。
今回は新たな取り組みとして、�@７名の防災士の皆さんに主導的役割分担をしていただき、�A避難所運営を模擬体験する「防災ゲーム　避難所ＨＵＧ」を導入して、実効力のある防災訓練を目指しました。

午前６時３０分、防災士を含む役員全員が公民館前に集合し、本部設営と防災倉庫の在庫確認に着手。
防災士の皆さんから「防災倉庫に何があるか見たことがない」という申し出があり、今回から備品点検確認をしていただくことにしました。

発動発電機も作動状況を確認した

台帳照合が終わり、防災倉庫の改善点の指摘がありました。
�@備品リスト表を壁面に掲示すべき
�A飲料水用ポリタンクは場所を多く占用しているので、伸縮可能な新製品に変更できないか
�B簡易トイレを体育館訓練場で展示した方が良い
�Cトイレットペーパーのストックがない
�D段ボール箱が積み重なっていて何が入っているかわからない（マジックですぐ表示した）
�E自転車は非常時の必需品。備品にできないか
�F防災訓練の結果に基づいた「反省会」をすべき

以上について役員会で検討したいと考えます。

８時、町連ブログにより避難訓練開始を告示。
これにより２３町会が一斉に「町なか訓練」として一次避難所に住民が避難した。
各町会の班長さんが一軒一軒巡回して避難済みカードを確認し、所定用紙に記入し町会長に提出した。この作業が最も大変だが、対策本部が救援体制を図るための最も重要な基本的作業でもあります。
９時、千坂小学校体育館へ二次避難訓練のため集合した。小学生は登校日として全児童が本訓練に参加した。

谷内防災士が避難訓練開始宣言

会場には各町会から合わせて４２０人が集まった。

西尾防災士が任意で持参された防災グッズの説明

防災セットのサンプルも展示された

今回は小学校会議室のＡＥＤ取り扱い訓練、グラウンドでのバケツリレー、消火器、煙中体験等が実施され、千坂公民館駐車場ではしご車体験、消防車見学のほか、公民館２階ホールで避難所運営模擬体験コーナーが設けられました。
講師は北陸学院大学　准教授　田中純一先生に依頼しました。

今、何をするか　プロジェクタで説明された

６テーブル×８人の４８人が訓練した

矢継ぎ早のアクションを指示されパニックそのもの

金沢市最長のはしご車体験

消防自動車ってこんなんか！と小学生も真剣なまなざし

地獄やった！と煙中テントから出た小学生

それぞれの訓練が終わり、１０時１５分から木下防災士が講演した。

いつ起きるかわからないから訓練は大事・・・と

続いて金大教授から被災時の避難等について講演された。

全員真剣に耳を傾けた

最後に駅西消防署森本出張所長から講評が行われた

以上、防災訓練の概要について記しました。
今回、防災ゲーム「避難所ＨＵＧ」を導入しましたが、受講者から、次から次とすぐ対応が必要なアクションが要求されパニック状態になった。実際はもっと大 変だろうが、臨戦態勢を体験し非常に有意義だった。町会単独でも防災訓練を予定しているが、その際に金大教授の講演をお願いしたいと考え、すぐ連絡を取り 承諾を得た。町内で実際行動できる人材を育てたい・・・と。
そんな動きもあり、本防災訓練は減災の一助となるものと確信するものであります。
各町会長、諸団体長の皆さん、訓練に参加した皆さん、ご協力に感謝を申し上げます。
なお、「避難所ＨＵＧ」ゲームについて、別途、関係資料をブログで紹介します。

千坂校下自主防災会　　会　  長　西田　　稔
〃　副会長（記録担当）  中屋　保雄

千坂校下町会連合会