▧　以下のリンクから確認出来ます。

• 金沢市社協情報　NO１４９
• 多重債務・生活再建　無料相談会
• 県内一斉　司法書士　法律無料相談会

今日、８月２３日は防災訓練の日（千坂小学校）

千坂校下町会連合会

福久町会の皆様へ

今年の秋祭りの予定を以下に記します。詳細は項目をクリックしてください。

千坂校下町会連合会

千坂校下の各町会で、７月中旬から開始された盆踊り大会は、昨日（８月２９日）開催された柳橋町会の盆踊り大会で締めくくりとなりました。

千坂校下のトップを切った７月中旬の福久南、７月下旬の法光寺、８月初旬の公民館主催校下盆踊り大会を挟んで、次週開催の百坂、荒屋団地と続き、そして昨日の柳橋と５町会全ての盆踊り大会が終わりを告げました。

柳橋町会では、一昨日夕方から準備が始まり、昨日朝から小雨の中で櫓の組み立てと７張りのテントや、模擬店の設営が行われました。
午後６時、一般町民や来賓の方々が続々と来場され、早くも模擬店に長い行列ができました。実行委員会から開会宣言が行われ、真っ先に館長あいさつをと依頼され、柳橋町会の皆さんに常日頃の公民館運営のご協力に対して感謝の言葉を述べました。
そして、模擬店の裏方さんの奮闘状況を確かめに行きました。


手慣れた手つきで

パック詰めで大忙し

串焼きは、けた外れの４０００本だって！

模擬店裏は超繁忙

そして、このながーい行列

地元の晴武民謡会による生演奏と生唄

太鼓１、三味線２、歌い手５の８名が５年前からボランティア出演。その歌い手のひとりが、荒屋団地町会長の中山さん。

隣の法光寺町会女性会数名が駆けつけた

谷内県議、麦田市議、田中市議、奥出法光寺町会長、出島百坂町会長、村上福久南町会長、元木児童館長ほか来賓多数が来られて、会話が弾みました。来賓席に年配の女性が来られた。が、初対面でどなたかわからなかったが、若いころ大阪から金沢の住民になって直ぐに公民館委員の手を上げ、かなり長くやったと聞きました。地域を知る最も早い近道として良い機会と捉えて公民館員になった・・・・と。

この機会に、前大陸町会長と蓑輪前町会長から、盆踊り大会について質問しました。
●盆踊り大会の経費は、町会会計から補てんしているか
■町会会計からの補てんはない。特別会計で処理している
●ということは、近隣の企業や店舗に協力してもらう募金活動が大変だが
■町会長の仕事の一部と代々受け継がれている
●模擬店等の役割分担はどうされているか
■青壮年部が取り仕切っている
●町内からのご芳志は
■町内からの花はないが、あらかじめ食券を販売し協力してもらっている
●電気設備は
■発電機を使用している
●アトラクションは
■以前はやっていたが、最近は取りやめている
●音響設備は
■公民館から借用している
●この会場は
■ドラッグストアの駐車場であるが、以前から会場借用に協力していただいている

大勢の人達が夏の終わりの踊りを楽しんだ

近年、全国的に盆踊り大会が取りやめとなる地域が多くなっているという。
生活の多様化や価値観の違いからか、踊り手が少なくなって開催にかけるエネルギーも萎んだといわれる。
そんな中、柳橋町会の盆踊り大会は賑わいの衰える兆候は一切見受けられなかった。
大きな踊りの輪、大勢の模擬店運営の協力者等、それは、町会の強い「絆」の証であろう。

千坂校下町会連合会

▧　表彰基準

• 交通安全協会に加入されている方
• 常に安全運転を行い、運転知識、技能が優秀で無事故無違反歴５年以上の方
• 地区表彰を受けたことのない方
• 金沢東署管内に居住の方

▧　必要な書類を添えて提出してください

• 無事故無違反証明書１通（６３０円）
  金沢市東蚊爪２丁目１番地
  自動車安全運転センター（免許センター内）
  電話　（０７６）２３７−５９００
• 優良運転者推薦書（金沢東警察署受付で書いてもらいます）
• 運転免許証のコピー１枚
• 交通安全協会会員証のコピー１枚

▧　提出先　金沢市元町２丁目１５番１号
金沢東交通安全協会
電話　２５３−０１１０（内線４２７）

▧　提出期限　平成２７年９月１５日まで

▧　その他　表彰式　１１月下旬予定

１次避難（千木日吉の森公園）千坂校下防災訓練から

千坂校下町会連合会

1. 日　時　平成２７年１０月３日（土）　４日(日）午前１０時〜午後３時３０分
2. 会　場　金沢健康プラザ東館・西館　大手町3番２３号
3. 入場無料
4. 駐車場がありませんので、公共交通機関のご利用をお薦め致します。
   
   健康づくりフェア資料

涼しさを求めて（梓川遊歩道にて）

千坂校下町会連合会

コーラス・千坂　１０周年記念事業

沢山の方のご参加お待ちしています。

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会

二次訓練が行われる千坂小学校に向けて、午前８時３０分に訓練参加者の住民、小学生、保護者の合計８０名が梨野副会長に先導され、金市やすらぎ公園を出発しました。その１０分前に、中山町会長、谷・渡野副会長、当田相談役の４名が、公民館２階ホールで行われる「避難所運営ゲーム（ＨＵＧ）」講習会に参加する為、早めに出ました。

８０名の一行は８時５０分に到着、小学生と保護者は決められた教室に入り、後の皆さんは体育館に集合、大会長である西田町連会長の挨拶、谷内防災士による訓練開始宣言の後、各々の訓練が始まりました。
グラウンドでは、初期消火訓練として消火器、水消火器、バケツリレーや煙中体験訓練が行われ、公民館駐車場では消防ポンプ車の見学（児童に大人気でした）やはしご車の試乗体験訓練が行われました。
また、小学校２階会議室では、小学生を対象とした応急処置訓練やＡＥＤ講習がありました。公民館の２階ホールでは、９時から北陸学院大学の准教授である田中純一先生の「避難所運営ゲーム（ＨＵＧ）」講習会が開催されました。当町会からの４名を含め、約５０名の方が参加されました。
高崎防災士の挨拶の後、講習会が始まりましたが、矢継ぎ早に提示される避難事例に対して、瞬時に対応し避難所を運営していかねばならない困難さに最初は戸惑いましたが、終了間際になると、ようやく慣れて行う事が出来ました。

先生曰く「常日頃から訓練を行っていなければ、災害が発生した時にパニックになって絶対できない」と、避難所の運営一つをとっても、大勢の避難者が押しかけ、それぞれに色々な問題（持病、乳幼児、高齢者、身障者、ペット他）を抱えている事に対する配慮や処置、市役所、警察、消防署からの指示、要請等にも適宜に対応しなければならない難しさ等々、短期間のうちにグループ全員がパニック状態に陥ってしまいました。
今回の講習会では避難所運営の組織つくり、順序立てた采配や指示、迅速な行動等貴重な体験をさせて頂きました。しかし、当町会から参加の皆さんはグループの中心となって、困難な諸問題を的確に処理されていました。
横から見ていても頼もしく感じられました。この講習会を機会があれば、当町会でも実施したいと思います。午前１０時２０分に講習会が終わり、３０分から１１時まで体育館で田中先生による講演が行われました。

東日本大震災の救援に行った際の体験談も交えてのお話でしたが、大変参考になりました。最後に駅西消防署森本出張所の副所長さんから講評を頂き、１１時１０分に解散となりました。

　当町会は校下２３町会中、４番目に多い３５名の訓練割り当てがあり、色々な訓練に大勢の方が参加できました。この事は、他町会に比べても大変有難い事と思っています。様々な訓練を体験する事は、「いざ！」という時の備えにもなります。

１１月８日（日）に予定している当町会防災訓練には、「避難所運営ゲーム（ＨＵＧ）」講習会をはじめ、ＡＥＤ操作体験や車いすや担架による避難訓練、各種防災グッツの紹介や即売会、子供達によるアルファ米の炊き出し訓練等を実施したいと考えていますが、谷内・土居本両防災士の方とも相談して内容を深めていきたいと思っております。

後日「防災訓練案内」を各世帯に配布致します。その節は、多数の参加を宜しくお願い致します。

〜今回の防災訓練の概要〜

総戸数（住民票提供のアパート含め）　　２６５戸

【総人口】
　　
　男性３６０名　女性３８８名　合計７４８名　二次避難場所の小学校に避難した人数　８０名

【避難カード記載者】

　男性１７２名　女性２０５名　　合計３７７名　　（小学生２２名、保護者１７名、住民４１名）

【行方不明者】　　　　男性１４３名　女性１３７名　　合計２８０名

【調査中】　　　　　　男性　４５名　女性　４６名　　合計　91名

以　　上　

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会

▧　千木町会では、皆さまと親睦を図るため、町会ゴルフコンペを開催することになりましたので多数ご参加をお願い致します。

1. 日時　１０月４日（日曜日）８時２５分　開会式
2. 場所　金沢セントラルカントリー倶楽部　金沢市東長江町
3. 会費　１，０００円　
4. 表彰式　同日　千が町会館にて（１７時００分〜）
5. 優勝、準優勝、BB賞　その他各賞を用意致します。
6. １８ホールストロークプレー　ハンデはダブルペリア方式を使用致します。
7. ６インチプレイスOK、パットカップインまで　その他ゴルフ場ルールに準じます。

涼しさを求めて（上高地河童橋付近）

千坂校下町会連合会

開催日時　　平成２７年８月２３日　(日）　午前７時３０分から１１時まで
一次避難場所　　金市やすらぎ公園
災害想定　　午前７時３０分にマグニチュード７．２　震度６強の巨大地震発生

日曜日の早朝からの避難訓練でありましたが、７時３０分頃から８時頃の間に指定避難場所である金市　やすらぎ公園に多くの住民が避難されました。

安否の確認も班長により実施され集計されました。班長さんは、各家々を廻り、本番さながらに掲示された避難表により調査を致し、迅速に対応ができました。

その後、二次避難場所である千坂小学校へ学童及び保護者と合同で、中山町会長を先頭に向かいました。

 

 

千坂校下町会連合会

昨日（８月２２日）午後１時３０分から、荒屋会館において第９３回目の荒屋悠々サロンが開催されました。
昭和２０年８月１５日、終戦の日から７０年過ぎました。安倍首相の談話が発表され、国民の大多数が相応しい内容だったと評価されているところです。
荒屋悠々サロンは、７０年を迎えた節目のこの機会に、参加者から戦時中の体験談を聞き、若い世代に戦争の何たるかを伝えることにしました。
体験談の前に、東京大空襲にまつわる童話「ちいちゃんのかげおくり」を中屋暁子スタッフが朗読しました。

「ちいちゃんのかげおくり」を朗読するスタッフ

 

大空襲の無残さに耳を傾けた

朗読が終わり、体験談を語り合うことになりました。
Ａさん
その時は小学生だったが、米軍の飛行機が上空をよこぎるときは土手に身を伏せて飛行機が去るのを待った。金沢でも警戒警報が頻繁に発令された。
父が出征した時、見送りに出たが、もう父は帰ってこれないと思った。でも、終戦間もなく帰還した。
Ｂさん
富山空襲は、表現が良くないが空が花火のようにきれいだった。
Ｃさん
大阪から羽咋の親戚の家に疎開した。子供心にも「配給のコメが増えない」と云われ、肩身が狭い思いをした。
Ｄさん
父が海軍の職業軍人だったので舞鶴に住んでいたが、３歳未満の筈なのに空襲で母の背中におんぶされ薄暗く水たまりのある防空壕に避難した記憶がある。防空壕を出ると煙が立ち込めた風景が浮かぶ。
母から聞いた話だが、昭和１９年、父は駆逐艦に乗艦していたが、台湾の高雄に寄港した時、たまたま盲腸炎を発症し、高雄海軍病院に入院した。癒着したため４０日間ほど入院した。退院前に駆逐艦が出港し間もなく米軍の潜水艦に攻撃され轟沈。宇出津の実家にいた母に戦死公報が届いたので悲しみにくれたが、入院中で難を逃れて生存がわかった時ほどうれしかったことがない・・・・と。
Ｅさん
私の主人は上海の中学にいたとき終戦になった。主人の父が上海で会社経営をしていたので、従業員家族に２０万円づつ支払い解散したと後で聞いた。当時の２０万円と云えば大金だが、主人の分け前は何もなかった。
Ｆさん
墨塗りの教科書の話しがあったが、私の記憶ではそのようなことがなかった。

余談：今回欠席されたＧさんから聞いた話
１６歳で海軍に志願して舞鶴鎮守府で勤務した。戦闘機が度々空襲にきた。終戦間近のある日、若干名が福井、七尾、富山に転勤だという話が出て幸運にも七尾部隊勤務に割り当てられた。
仕事は海軍軍需物資の管理。食糧難どころか、お蔭で白い飯がふんだんに食べることができた。
終戦で海軍解散の時、何かほしいものがあれば申し出よと伝達があり、馬１頭もらい志賀の自家に引いて帰って親から大変喜ばれた。

戦後７０年といえば、当時２０歳だった人は今年で９０歳。戦争体験談を聞く機会は間もなくゼロになるだろう。今回の体験談を聞いて、戦争の悲惨さの思いを新たにする良い企画であったと考えます。

お茶タイムは戦時中の思い出をそれぞれが語り始めて大いに盛り上がりました。
唱歌合唱では、金沢望郷歌、鉄道唱歌、夏の思い出等数曲を皆で歌いました。
最後は恒例の「いいね金沢健康体操」で締めくくりとなりました。

千坂校下町会連合会

８月２３日 千坂校下防災訓練が実施されました。 千坂分団も例年に続き、千坂小学校内での 防災訓練内の各体験コーナーのお手伝いに参加させて頂きました。 地域の皆さん、千坂小学校の生徒さん、熱心に防災訓練に参加されているご様子でした。 毎年参加させて頂いておりますが、千坂校下の皆様の防災意識の高さを感じました。 千坂分団もいつ起こるかわからない災害に対する意識を改めて高めるいい機会になったと思います。 これからも地域の皆様と共に、日々防災に備えていきたいと思います。

金沢市第二消防団千坂分団

千坂校下防災演習に関する情報伝達を致します。　　　　（８時３０分現在）


８月２３日　７時３０分発生の巨大地震発生に伴う　一次避難訓練（まちなか訓練）の情報は以下のとおりでした。

避難場所　　　金市やすらぎ公園

町会名　　　荒屋団地町会

居住者数　　　　748名（男　360名　　女　３８８名）
避難人員　　　　　男　　172　人　　　　　女　205　　　　人　　　　　合計　377　　　人
不明者　　　　　 　男   143人　　　　女　137　人　　合計　２８0人
その他調査中　　　　９１人

学童避難訓練数　　　　　学童　２２人　　　保護者　17人


二次避難場所(千坂小学校）への移動は、８時３０分に　３５名が学童と共に公園を出発しました。

以　上

千坂校下町会連合会

千坂校下防災訓練　避難状況報告 千田町会 平成27年8月23日　8時10分現在 総世帯数　29世帯　男　45　女　53 一次避難場所への避難者（男　45　女　53 ) 死者（男　0　女　0　) 行方不明（男　0　女　0 ) 負傷者（男　0　女　0　) 建物被害 なし 災害発生 なし 以上

千田町会

8/23(日)8時現在、男105名、女120名の合計225名避難を確認しました。
取り急ぎ報告のみ。

千坂校下町会連合会

８月23日防災訓練において 福久南町会の住民は8時から 順次 第１避難所である 福久南ほたる公園へ無事避難しました。 今から第２避難所 千坂小学校 へ避難します、、 安否確認 情報収集訓練は確認 済みーー

千坂校下町会連合会

平成２７年８月２３日（訓練情報） 

• ８月２３日（日）午前８時００分森本・富樫断層を震源とする　Ｍ７．２震度６強の地震が発生したことを想定して訓練を実施致します。
• 千坂校下圏内では、多数の被害が発生している模様です。
• 　自主防災会役員の方は災害対策本部を設置しますので、千坂小学校体育館に集合してください。
• 各町会の町会長さんは下記訓練内容に従って行動してください。
• 訓練の内容 １次避難（まちなか訓練）

1. 安否確認・情報収集訓練＝各町会は全世帯の安否確認を行ってください。各世帯は、家族の避難・被害状況を用紙に記入して玄関先に貼ってください。
2. 避難訓練＝各町会で決められた避難場所、公園などへ避難する。各世帯の避難状況を班長が確認して町会長又は、町会の自主防災会長に報告してください。 避難終了後「避難・災害等情報集計表」をブログにて報告、または、訓練本部（災害本部）に持参し報告して下さい。
3. 炊き出し訓練＝金沢市の備蓄用アルファ米を利用して炊き出し訓練を実施（５００食）
   各町会は、安否確認終了後自主的に実施。
4. ２次避難まちなか訓練終了後、小学校に避難し整理券に従い各訓練に参加する。
5. 図上訓練＝千坂公民館２Ｆホール　８時５０分までに徒歩で千坂公民館集合。
6. 学童引き渡し訓練（千坂小学校） 以上、関係者の皆様におかれましては迅速に行動しご協力をお願い致します。
   千坂校下自主防災会　会長　西田　稔

千坂校下町会連合会

8/22(土)、千木町にてアメシロ駆除を行いました。

本日は8時から軽トラ2台で町内ほぼ全域、特に柿の木、桜の木を中心に散布しました。
いっときは雨もぱらついたり、それぞれの組でアクシデントも発生しましたが、12時半に無事作業を終えました。
川沿いの桜の木に散布した際には、枝についていたアメシロがいく匹も落ちてきたくらい、町内にも迫っていたようです。

駆除作業を行った、千木町会の方々、千木園から応援にいらっしゃった方々、お疲れ様でした。

千坂校下町会連合会

　残暑の候、皆さまにはますますご清祥のこととお喜び申し上げます。
日頃は本会の運営に格別のご配慮を賜り誠に有り難うございます。

　つきましては、過去のとおり常任理事会を開催したいと存じますので、何とぞ万障送り合わせの上ご出席賜りますようご案内申しあげます。

記

　　日　時　　　8月25日（火）午後7時〜

　　場　所　　　千坂公民館

　　議　題　　　町連５０周年記念事業について
その他

涼しさを求めて（マガモ）梓川支流にて

千坂校下町会連合会

▧　平成２７年８月２０日(木)午後１時１５分から歌劇座２階第５会議室において常任理事会、２時から理事会が開かれた。

はじめに行政説明があった。（主なもの抜粋）

• 平成２７年度国勢調査への協力について
• 第２次金沢交通戦略市民説明会の開催について（１０月２１日第３ブロック）
• 「金沢マラソン２０１５」開催に伴うご協力のお願い
• 平成２８年度市民防災訓練について

理事会議題

1. 理事会の定例化に係るアンケート調査結果について
   新年度から理事会を定例化する。
   具体的な日にちについては今後検討する。
2. 家庭ゴミの有料化について
   それぞれの校下にかえって賛否を問うこととした。
3. 理事視察研修について
   参加不参加は９月４日までに事務局へ提出。
4. 秋の全市一斉美化清掃について
   平成２７年１０月１８日（日曜日）早朝　雨天決行
   今までと変わったところ＝公園の草ゴミ等は、公園内に置く。
5. 全国自治会連合会石川県金沢大会について
   大会当日の応援依頼（各校下・地区町連事務担当者　依頼後日発送）

涼しさを求めて（日本アルプスの山々）

千坂校下町会連合会

▧　平成２７年８月１８日（火）午前５時頃金沢市柳橋町へ地内（山手）に小熊が出没しています。

小熊ですから、近くに親熊がいる可能性が大きく地域住民に注意を呼びかけている。

皆さんご注意ください。

涼しさを求めて（日本アルプスの山々）

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会

千坂公民館主催の地域親睦バス旅行は、毎年地域住民約８０人がバス２台を連ねて日帰りの旅を楽しんでいるところですが、今年は１０月１１日に開催いたします。

行先は１０円玉でお馴染みの世界遺産宇治平等院鳳凰堂や、源氏物語ミュージアム、京都伏見稲荷を巡ります。

外国人が日本を代表する風景として千本鳥居に訪れる観光客が激増しているようです。
外国人に負けないよう日本人である我々も一度は訪れたいところです。

午前７時に出発し、午後７時３０分帰着予定となっております。
長い道中ですが、バスの中では参加者同士の親睦の場となっており、昼食時間も含め地域住民のまたとない「絆」づくりの絶好の機会でもあります。

隣人、知人、ご家族をお誘いのうえ、是非参加されますようお勧めします。
申込みは今月２９日午前９時から、御面倒をおかけしますが公民館で受付いたします。会費を添えてお申込みください。

誠に申し訳ありませんが、電話でのお申し込みは受付できませんので何卒ご理解いただきますようよろしくお願いいたします。

千坂校下町会連合会

8/8(土)、千木日吉の森公園にて、夏祭りを開催しました。
（主催：千木やるまい会、後援：千木町会、今昭町会、宮保町会）
前日からテントを張り、当日朝にはステージ、屋台、シート＆机・イスを設置し、昼には会場が設営できました。

15時頃から、屋台の準備を始めました。
焼き鳥、焼きそば、フランク、フライドポテト、カレー、ビールにソフトドリンク、かき氷。
子供用コーナーには、水ヨーヨーすくいとくじ引き。
去年の大雨とは打って変わって今年は暑い日になり、どのお店も人だかりができていました。

舞台ステージではカラオケが始まり、老若男女問わずに歌や踊りを披露。
盛況のまま恒例のビンゴ大会へとつづき、スイカやカブトムシ、その他豪華な景品をゲットしていました。

今年の夏祭りも、盛大に開催できました。
ご参加くださった町会の皆様、やるまい会をはじめとした祭り運営関係者の方々、協賛いただきました方々、みなさまのご協力のもと、無事滞りなく進めることができました。誠にありがとうございました。

翌朝、やるまい会メンバー、及び、宮保・今昭の方々と後片づけを行いました。
公園内には、夜だと気がつかなかった容器やストローなどゴミがいくつか散乱していました。
屋台付近や各テーブルに設置してあるゴミ袋に捨ててくださいますよう、よろしくお願いいたします。

千坂校下町会連合会

▧　酷暑のみぎり、会員の皆さまにはますますご健勝のこととお喜び申し上げます。
さて、秋祭りの獅子舞について役員会を開催したところ下記の通り決まりましたので、ご案内致します。

記

1. 練習期間　８月３０日（日）〜９月１９日（土）　２１日間
2. 時間　　　　午後７時３０分〜９時
3. 練習種目　獅子舞、棒振り（こども・成年）
   太鼓（こども、成年）
   尺八、三味線（成年）
4. 場所　　　　日吉神社境内（三味線の方は、千木町会館）
5. 秋祭り　　　平成２７年９月２０日（日）
   
   沢山の方々のご参加よろしくお願い致します。
   
   千木町獅子舞保存会　会長　吉村文雄　　

千坂校下町会連合会

▧　千木町会では、８月２2日（土）午前８時からアメシロ駆除を行います。

▧　今回は、アメシロなどのいるところを重点に行いますのでご協力下さいますようお願い致します。

▧　各ご家庭に於いては、洗濯ものには、ご注意下さいますようご協力お願い致します。

アメシロ駆除（今年６月実施）

 

千坂校下町会連合会

千坂校下青少年健全育成協議会の年間主要行事の一つである世代間グラウンドゴルフ大会が、９月６日北部公園で開催されます。
本大会は、千坂小学校・千坂ＧＧＣ・千坂児童館・千坂児童館親子クラブ・千坂少年連盟・千坂小学校育友会が共催します。
すでに各町会にチラシが配布済みですが、今月２４日が申込み期限です。
千坂校下在住の方なら年齢を問わず（ただし小学生以上）参加できます。

本大会は、子ども達とグラウンドゴルフを 楽しみながら全世代が交流することによって、心が通い合う、ぬくもりのある地域づくりに資することを目的としています。
賞品もたくさん用意してあります。

賞品

 

ずらりと並んだ入賞盾

千坂ＧＧＣの皆さんが親切に指導します

グラウンドゴルフの楽しさを共有します



昨年のホールインワンゲーム

千坂校下青少年健全育成協議会は、去る８月２日、千木交番、防犯委員会等の関係者１６名が２グループに分かれて校下内コンビニ、スーパー、ドラッグストアー等２０店舗を訪れて、万引き防止キャンペーンを実施しました。各店舗の店長の話しによりますと、万引きはかなりあるとのことでした。
万引きは青少年の非行の入り口です。万引き防止に皆さんのご協力を切にお願いいたします。

千坂校下町会連合会

▧　千坂校下町会連合会の三役会議が１０日（月）午前９時３０分から千坂公民館1回研修室で開かれ、５０周年記念式典・祝賀会について協議し、時間配分を取り決めた。

１．式典・祝賀会について

• 日　時　平成２７年１１月２２日（日）
  記念講演　：１６時００分から
  式　　　典　：１７時００分から
  祝賀会　　　：１８時００分から

涼しさをもとめて（日本アルプスの山々）

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会では、先の町会長・諸団体長会議において、５０周年記念誌に掲載する歳時記編集に必要な行事写真の提出について協力を要請した。
昨年の町会長会議で各町会の行事写真を今年７月末までに提出をお願いしていたが、提出のあった町会は数えるほどであることから、今回の写真提出に大きな期待をしている。

５０年記念誌編集作業は委員会を１２回開催し、ようやくまとめの段階に入った。
６名で構成された編集委員会は、写真整理担当、５０年間の人口、インフラ関係の推移担当、産業・経済の発展推移と現状調査担当、年表作成担当、学校等教育担当のほか、百姓の持ちたる国と千坂の関わり担当と、それぞれ持ち味を発揮して精力的に原稿をまとめた。町連５０年記念誌としては他の追随をゆるさない出来栄えを目指して最終作業に入った。

千坂校下の発展は目を見張るものがある。そのベースとなった疋田地区土地区画整理事業、福久東地区土地区画整理事業、福久・荒屋土地区画整理事業の三つについて、各々のパンフレットを収集したので、これから原稿作成に着手できることになった。
そんな中、昨日、荒屋団地居住のある人から、昭和５４年撮影の北陸自動車道金沢東ＩＣ上空から千坂校下を捉えた航空写真が寄せられた。疋田地内はみどり豊かな田園風景となっている。
貴重な写真なので、区画整理事業の関係原稿にこれを採用したいと考えている。
その写真を紹介する。

現在では想像できない風景が写されている。
千坂は変わったと実感できる写真である。写真提供に深く感謝し厚く御礼を申し上げます。
このほか、千木町会長から旧金川村の歴史を綴った冊子が寄せられている。貴重な写真が満載された素晴らしい資料である。この資料を如何にして記念誌に取り込むか知恵を絞りたい。

千坂校下町会連合会

▧　千坂校下町会連合会は、平成２７年８月６日（木）午後７時３０分〜千坂公民館２階ホールにおいて、町会長・諸団体長会議を開催し、千坂校下町会連合会５０周年記念誌発刊に伴う原稿の提出依頼を行った。

議題

1. わが町歳時記写真原稿の提出について　：　各町会ごと、提出枚数を確認、締め切り日を８月２１日（金）までとした。
2. 式典祝賀会の参加について　：参加取りまとめを９月下旬までに行う。
3. 諸団体の収支決算報告・収支予算（案）の改善策について
   今年中に改善策を示す。なお、団体長と面談を行い、要望事項なども伺う。
4. 第１９回千坂校下防災訓練（８／２３）の一部変更について
   小学校で予定していた炊き出し訓練を、街中訓練に含める。
   実施町会：荒屋団地町会・百坂町会・千木町会・柳橋町会
   ・千木親和町会・横枕町会・福久町会・福久南町会・金市町会
   ・少年連盟　以上１０町会で実施。
5. 金沢市城北開発促進同盟会要望事項について
   締め切り日を９月４日（金）として、千坂公民館事務局へ提出。

涼しさをもとめて（日本アルプスの山々）

千坂校下町会連合会

百坂町会と同日に開催される荒屋団地町会の盆踊り大会は、昨年は雨により中止された。（百坂町会は集会所で開催）
午前中、準備作業の様子を見させてもらった。

案内看板は町内３か所に設置された

午前７時半から設営作業開始

午前中にほぼ準備が終了

一方、集会所では赤飯づくり

料理同好会、悠々サロンスタッフが共同作業

午後６時の開会前に人が増えてきた

 午後６時、中山町会長が壇上で開会あいさつ。これにより第５０回目の盆踊り大会の幕が切って落とされた。昭和４０年に始まった本大会は実に半世紀もの歴史を重ねた。
開会と同時に多くの来賓者が来られ、来賓席では賑やかな歓談が展開した。
馳自民党広報本部長は、開会前に来られ次の用務のため会場を後にされた。
岡田、山田両参議院議員、米澤、谷内両県議、麦田市議、西田町連会長からごあいさつを戴いた。
近隣から、前田町連副会長、中川福久町会長と随行者、村上福久南町会長と随行者、玉村横枕町会長、桶谷千木親和町会長、元木千坂児童館長、奥出法光寺町会長、松田元法光寺町会長、蓑輪柳橋町会長代理の皆さんのご臨席をいただいた。


岡田参院議員と記念写真

山田参院議員は２回目のご来場

岡田参院議員のごあいさつ

岡田参院議員は、本日開催されている日台交流事業について質問に答えられたり、米澤県議は千坂校下でドジョウ養殖事業に取り組まれている松田元法光寺町会長から説明を聞かれ、困ったことがあれば力になりたいと名刺を渡された。

こういう席ならではの会話が弾む

高齢者専用席

クラフト同好会の作品即売会

青壮年部模擬店は早々に全ての販売品が完売

荒屋悠々サロンの赤飯販売は６年目も好評

料理同好会の「メッタ汁」も完売

  吉川ゆきのり＆カーネーションコンサートが開かれ、演歌と童謡で観客と一体となって楽しい時間が流れた。６人の女性は幼稚園の園長さん。県内各地でコンサートを開かれ好評を得ているとのこと。その園長さんたちの歌唱指導は何と中山町会長が行われていると聞きました。

童謡歌詞が渡され観客も一緒に合唱

 

吉川ゆきのり＆カーネーションの熱演

ジャンケンゲームで盛り上がった

 かくして４時間ほど、多くの地域住民が夏の思い出となる一夜を楽しんだ。
その裏に、町会役員、各班長、各部会、各同好会の皆さんが汗水流されたことを忘れてはならない。
この汗水は地域の「絆」に変換されました。ご尽力に感謝を申し上げます。

千坂校下町会連合会

千坂校下各町会の夏祭りは、福久南町会、千坂町会、疋田町会、法光寺町会、横枕町会が先週開催された千坂校下納涼盆踊り大会までに既に開催されたが、昨日（８月８日）、千木町会、百坂町会、荒屋団地町会で一斉に開催された。

夏祭りは、少なくとも３か月前から計画が開始され、町会組織が総力をあげて取り組まなければならない。公民館が主催する校下納涼盆踊り大会においてもその例外ではないが、町会にあっては、如何に沢山の人が集まって楽しんでもらえるか、その企画に腐心し、町会長は実施するために必要な資金調達と組織を機能的に動かす能力が要求されるため、全力を傾注しなければならない非常にハードなイベントである。

新任町会長にとっては、夏祭りの具体的な実施方法を前任者に聞いたり、開催ノウハウ関係資料などに目を通すことが重要な仕事になる。それは精神的苦痛を伴う場合もある。だいたい２回経験すると「私ならこうする」と町会長独自のアイデンティティが発揮できることになる。青壮年部、婦人部、子ども会、老人会のほか、町会に関わるあらゆる組織の代表者と綿密な打ち合わせが必要である。
注入されるエネルギーの総和が大きいほど夏祭りは盛り上がる。実施に関わった各組織の人たちには、苦労を共にした一体感が生ずる。これが夏祭りの種別がどうあれ「強い絆」で心が結ばれる。
昨日は開催案内があった百坂町会の盆踊り会場を訪れた。６時から開催の３０分前に到着した。
本部テント、櫓は設置済みとなっており、模擬店担当者が奮闘中であった。

模擬店準備−１

模擬店準備−２

模擬店準備−３

串焼き１，６００本！　奮闘中

開会を待つばかりの櫓　四隅に立てられた笹竹の葉が涼しげに揺れていた

皆さんと一緒に

串焼き作業は２時間やっているが、まだまだ終わりそうにない・・・と担当者が。
しかし、準備作業中の皆さんは全員楽しそうな様子が伺えた。きっと、素晴らしい盆踊り大会になったと思う。
百坂町会の盆踊り大会にかけるエネルギーの総和は大きいと感じた。
次の会場へ向かうため、開会前に会場を後にした。

千坂校下町会連合会

7月26日(日)、午前は牛殺川河川敷清掃、午後からは生産組合委員会、町会班長会がありました。

河川敷清掃は午前8時からでしたが、既に気温は30度を超えており、非常に暑い中での作業となりました。熱中症に注意しお茶などで水分補給しながら、約2時間草刈りやゴミ収集を行いました。

清掃作業の様子

午後1時より、生産組合の委員会が開催されました。以下の議題について2時間議論を交わしました。

1. 6月までの活動報告
2. 農道、用水路の整備について
3. 金市町との境界の用水泥上げについて
4. 用水、裏あぜの管理について
5. 組合員の要望聞き取りのお願いについて
6. 次期生産組合役員の選考について

続いて午後3時より、班長会が開催されました。以下の議題について話しあいました。その後、親睦会がありました。

1. 上期事業報告及び下期事業計画について
2. 千坂校下防災訓練について
3. 町会からのお願い及び報告事項について
   • 町会・校下行事への積極的な参加について
   • ゴミ出しルールの遵守について
   • 金沢マラソンについて
   • 地域開発について
   • 千坂校下町会連合会ブログの紹介

千坂校下町会連合会

荒屋団地町会がうしろ盾となって創設した「荒屋団地お助け隊」に、友の会に入会して間もない会員から、先日、隊長に「シャワーのホースと金具の接続部が破損したので修理してもらえないか」と依頼があり、早速隊員に連絡を取り修繕を依頼した。

依頼された隊員は元上下水道工事業を営んでいた人。早速依頼のあった家に赴き、調査したところシャワーホースが劣化して接続金具も不具合があり、ホースが外れたものと分かった。
金具をホームセンターで調達して修繕に着手。作業時間２時間で完了。
料金は材料費の実費１０００円と作業料５００円／時×２で１０００円の合計２０００円でＯＫ。
「本当に迅速に、かつ、安くしてもらい、ありがたい」と喜びの声。

２，３日前から、友の会に入会したいと申し込みが徐々に増えている。
隊員は工務店経営、機械関係専門職等、高度な技術を保持している人、民生児童委員や軽作業ができる人など多岐にわたっている。これにより、庭の除草や剪定、除雪、電球交換等、高齢者の支援ができる体制が整ってきた。
町内居住の有志集団の隊員で組織されているので、顔見知りの人に支援してもらえるメリットは、経済的のほか安心感に大きなものがあるといえよう。
現在２０人ほどの隊員であるが、定年退職した人に声をかけ、さらに増大する作業量に対応する予定である。

「高齢弱者は地域が支える」をモットーとして誕生した「荒屋団地お助け隊」の活動は、全国から注目されるようになると思料されるところである。

千坂校下町会連合会

千坂校下町会連合会

夏休み！　お子さんが危険に近づかないように

しっかり言い聞かせましょう。

年金情報流失に便乗した電話に注意！

千坂校下町会連合会

▧　平成２７年８月３日午後７時から千坂公民館研修室に於いて標記理事会が改正され関係者１１名が参加した。

議題

▧　千坂区か５０周年記念事業について

記念式典について

1. 表彰　町会連合会及び町会に功績があった方に表彰する。
   記念品を贈呈。
2. 会場設営
3. 参加者記念品
4. アトラクション出演
5. 写真記録
6. 通信連絡
7. 司会　地元ご婦人で対象者を探す。
8. アトラクション　地元のかたお二人と津軽三味線を弾かれる方

▧　その他

1. 　防災訓練実施内容の変更について
   炊き出し訓練を「まちなか訓練」の中に含める
2. 金沢市並行在来線地域活動サポートモデル事業について
   実施日を11月20日〜３１日の期間に実施する。
3. 金沢マラソン演目について
   タンバリンを変更して小型太鼓を使用する。小型太鼓３５個注文した。

千坂校下町会連合会

気象庁の冷夏予報はいずこに・・・？

連日の酷暑にも負けず、子どもたちは元気いっぱいです（汗）

今月のじどうかんだよりはコチラ

 ../upload/15655beda8d899f3.pdf

千坂児童館(のびのびクラブ)

昨日（８月１日）午後７時から、千坂小学校グラウンドにおいて、第６１回千坂校下納涼盆踊り大会が開催されました。
６時３０分頃から会場に訪れる人が増え始め、入り口付近に設置された「うちわデザインコンテスト」の応募作品が展示されたパネルを覗き込む人が多くありました。

全応募作品７６点を展示

「うまく描いてるねぇ」という声が

館長賞受賞作品にスイカを真っ二つに切った上に実物の種をちりばめた作品が話題を呼んでいました。

来場される皆さん

６時５０分販売開始に間に合うか必死に作業する公民館委員

ｎ

６時５０分早くも長蛇の列

７時開会宣言と同時に公民館長が櫓の上に立ち挨拶。
千坂小学校がこの地に昭和２８年創設された翌年に第１回の盆踊り大会が開催された。今宵は伝統と歴史のある本大会を存分楽しんでください・・・・・と述べました。

各町会婦人部の皆さんが順次、櫓のうえで踊りを楽しんだ

櫓がせまい！

裏方はてんてこまい

こどものコーナーは大繁盛

大勢のこども連れ、大勢の踊り手で賑わった

粋な浴衣姿、完璧な踊りで注目された男性の姿

加賀豊年太鼓のアトラクション　最初に鬼面の打ち手登場

佳境に入ってきた

メンバー総出の迫力演技

千坂小学校坂根校長が演技の前に「うちの子（千坂小生）が二人このメンバーに加わっている。是非その姿を見たい」とおっしゃっておられました。
演技終了と同時に大拍手が湧き起り、熱演を讃えました。

来賓席も大勢の方で賑わいました

異色の衣装で踊りを楽しまれるフォークダンス教室の皆さん

小さな子どもさんも輪に加わった　お母さんたちが写真を撮っていた

櫓を中心に大きな輪　夏の夜のひと時を心からから楽しまれた

踊りが終わりお楽しみ抽選会が行われました。当選番号が発表される都度、大きな歓声が上がりました。当選番号とお名前を何度お呼びしても反応がない人があり、再抽選が行われました。１等に当選された方が何度も「うれしいー」と喜びの声。

以上を以って第６１回千坂校下納涼盆踊り大会の幕が閉じました。当日は犀川で花火大会、森本地区夏祭り等で手ごわいライバルがありましたが、お蔭様で例年に劣らない賑わいのある大会となりました。参加していただいた各町会婦人部、女性会の皆様、加賀豊年太鼓で熱演された皆様、ご芳志を賜った御来賓の皆様に厚く御礼を申し上げます。ありがとうございました。
公民館委員の皆さんには、早朝から深夜にかけて準備、進行、模擬店運営、後片付け等で大変ご苦労をおかけしました。皆さんのご尽力で遜色のない大会が遂行できました。ありがとうございました。

千坂校下町会連合会

昨日（７月３１日）午後８時から、荒屋会館において「荒屋団地お助け隊」の第１回総会が開かれ、高齢者、弱者世帯、子育て世代等の生活弱者を、「町内住民の有志で組織された隊員」が支えることを目的とした活動を果たすため、今後の活動を具体的にどのように展開するか協議が行われました。

隊員募集で応募された２０名のうち１４名が参加。隊長となられた中山町会長が議長を務められ、友の会会員応募状況、隊員の人数の見通し、お助け業務内容と報酬、規約等について説明がなされました。
協議概要
１．隊員加入状況について
　　現在の登録隊員は１８名であるが、２人の民生児童委員から加入の同意を得ている。今後　　　さらに増員できるよう努力したい。
２．友の会募集結果について
　　現在までに申込みがあったのは６世帯である。まだ趣旨が理解されていない世帯が多くあると考える。対象となる世帯は５８世帯と見込まれる。
３．作業種別と単価は別表のとおりであるが、タイヤ交換は万一のことを考え作業種別から省く。
　　また、通院、買い物等支援に必要となる自家用車使用は賠償責任が伴うことが発生するので対象外とする。
４．会員加入金の金額は再検討する。
５．隊員の会費は不要とする。
６．作業報酬はとりあえずプールすることとし、就労実績表を作成し報酬分配の基礎とする。
７．町会組織とは別であるが、町会ができるだけ支援する。
８．友の会募集はシニアクラブ会報や町会だよりで行う。
９．あらかじめ千坂地区社会福祉協議会に設立趣旨を説明しており、初期運営費の補助金交付対象となることが内定している。
１０．連絡体制は一斉メールシステムを構築する。ＳＭＳは料金がかさむ、一斉連絡が困難である。
１１．困難な作業の依頼については、専門業者を紹介することとする。
１２．この組織と活動については、社会福祉関係者からの期待が大きく、このような活動を広範囲に普及させたいという意向があった。
１３．隊員の就労可能な曜日・時間等についてはアンケート調査を実施する。
１４．会計年度は４月１日から３月３１日までとする。
１５．運営状況により将来はＮＰＯ法人とすることも考慮する。

二人の会話から発展して、現時点で隊員募集に応募された方が２０名もあり、荒屋団地住民の高齢化社会問題意識が極めて高く、他の模範となる組織ができました。
このような組織は全国的にも希少的であり、今後の活動が注目されるでしょう。

千坂校下町会連合会

千坂校下納涼盆踊り大会が本日（８月１日）午後７時３０分から開催されます。
そのため、公民館役職員、公民館委員が一丸となって準備を進めています。
７月３０日午後７時から、踊りの練習が行われ、約５０数名の大人と子供たちが練習に励みました。
踊りの指導は昨年まで竹の子会の先生に依頼していましたが、諸般の事情で新保文化部長が務めることになりました。

 

子ども達も真剣に練習した

 

練習は７曲

７月３１日はうちわコンテストの掲示板作成と会場づくり。

うちわコンテストのパネル作成

 

一方、会場では櫓、テント５張りの設営

 

櫓担当とテント設営班が併行作業

そして、本日（８月１日）午前８時から会場仕上げ作業が開始された。

テーブルとイスの配置、模擬店整備作業

 

電気配線作業

 

やぐら装飾作業

 

電飾作業

 

うちわコンテスト掲示板製作作業

なお、午後４時から最終作業が行われます。
千坂校下の納涼盆踊り大会は今年で６１回目となります。千坂公民館の総力をあげて取り組みしているほか、少連子ども会や校下婦人会の強力な支援を賜り、千坂の伝統行事が遂行できます。
本日午後７時３０分から開催されますので、是非会場にお越しいただけますようお待ちしております。

千坂校下町会連合会