８月２８日（木）　午後１時〜　千坂児童館に北陵高校吹奏楽部が演奏と笑顔を届けにきてくれました

「アナと雪の女王」のテーマソングなど、子どもたちの大好きな音楽に、みんなノリノリで、手拍子などして聴き入っていました。

　　　　　

   じゃら〜ん

　ぼく、ずみえもん　です

　 

 

 

　

  楽器の紹介もしてくれたよ！

　『ファゴット』 っていうんだって！知ってた？

千坂児童館(のびのびクラブ)

　8月24日(日)千坂校下の防災訓練に参加しました。午前8時に中央公園とわんぱく公園に1次避難し、その後2次避難地の千坂小学校に向かいました。

集合風景

千坂校下町会連合会

▧　千坂校下自主防災会主催の防災訓練は、平成２６年８月２４日（日）午前８時００分、森本・富樫
断層を震源とするM７．２　震度６強の地震が発生したことを想定して訓練が行われ、地域住民５，６８６名が参加した。

訓練内容

　　　◇１次避難訓練

• 各町会ごとに、まちなか訓練
• 安否確認　情報収集訓練（各家庭では訓練用ひなん済みかーどを掲示。
• 町会で決められた公園等へひなんする。
• 安否確認状況をブログで報告、または報告書の提出

　　　◇二次避難訓練

1. 訓練進行予定表　　　・進行予定表（千坂小学校）
2. 防災訓練会場
3. はしご車、　起震車体験
4. 図上訓練会場　　図上訓練グループ分け表
5. 防災訓練（二次避難所）参加者数（依頼）一覧表
6. 避難状況等確認表　（班長用）（町会長用）
7. 避難済み掲載用紙
8. 訓練参加整理券配布一覧表
9. 防災マップ記載事項　　・各町会一時避難場所一覧表
10. 炊き出し訓練会場　（小学校家庭室）
11. 煙中体験・初期消火訓練（消火器及びバケツリレー）
12. 応急処置訓練
13. AED講習
14. 避難所開設体験
15. 食料供給訓練
16. 学童引き渡し訓練

炊き出し訓練

煙中体験

はしご者試乗体験

　

千坂校下町会連合会

千坂校下自主防災会が昨日（８月２４日）実施した第１８回千坂校下防災訓練は、避難訓練参加者（５，６８６人）並びに役員ほか炊き出し訓練参加者等を含め、過去最高の５，７６０人余に登り、千坂校下の防災力がひときわ強化されました。

関連新聞記事

炊き出し訓練準備中

本部設営

例：まちなか訓練避難状況

例：二次避難所に向かう荒屋団地町会（整然と隊列を作って避難誘導）

順次到着：避難・災害等情報集計表を本部に提出

避難所開設訓練及び体験

消火訓練

煙中体験

起震車、はしご車体験



ＡＥＤ講習（千坂小２Ｆ会議室）



図上訓練：公民館２Ｆにおいて防災マップ作成

 

避難所開設訓練に女性専用テント組立が加えられた

避難・災害等情報集計表の総括表作成作業

集計総括表完成

１０時１５分まで訓練を終え、全員本部のある体育館に集合しました。そして、自主防災会副会長から避難・災害情報の集計結果が発表されました。
続いて、木下防災士による防災学習が始まりました。

防災に関する講習会

内容が解りやすかったと評価する参加者の声が多くありました。
この時間帯に学童が屋外での各種体験訓練に参加しました。
一般の参加者には食糧供給訓練としてアルファ米の供給が円滑に行われました。
食糧は学童・保護者、教職員の全員に配付されました。総数１，６００食でした。

谷内防災士による訓練終了宣言

訓練終了宣言の後、金沢市駅西消防署森本出張所長の講評が行われ、防災訓練は万一の場合に命が救われる等の効果があることを強調されました。
千坂小学校では保護者に児童引き渡し訓練が行われました。（今回導入）
以上、防災訓練の模様を記録し、皆さんにご報告といたします

なお、今回新たに西尾さん（法光寺町）が防災士の資格を取得され、７名の防災士の皆さんが任務全うにご尽力されました。
本防災訓練にご協力いただきました千坂小学校教職員、育友会、ほか諸団体関係者の皆様に深く感謝申し上げ、厚く御礼申し上げます。
また、本防災訓練に関するNHK取材のＴＶ放送は９月２日１８時台に予定されていますので、是非視聴されますようお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　千坂校下自主防災会　会長　西田　　稔
　　　　　　　　　　　　　　　　千坂公民館長（副会長）　　　 中屋  保雄

千坂校下町会連合会

8月24日（日）に第18回防災訓練が実施されました。

（想定災害）

 　８月２４日（日）午前８時００分森本・富樫断層を震源とする　Ｍ７．２震度６強の地震が発生したことを想定して訓練を実施致します。

（訓練概要）
 千坂校下圏内では、多数の被害が発生している模様です。
自主防災会役員の方は災害対策本部を設置しますので、千坂小学校体育館に集合してください。各町会の町会長さんは下記訓練内容に従って行動してください。

（一次避難場所）　　　やすらぎ公園


班毎に札の前に整列

訓練開始と同時に一次避難場所に設定された「やすらぎ公園」に避難者が集まってきました。今回も、千坂小学校の児童も町会単位でここに集合をして、小学校へ避難する訓練も同時に実施され、防災意識の醸成と合わせて授業参観の登校日だったようです。今回から正式な一次避難所として金市町会と一緒にやすらぎ公園になりましした。

続々集合中

中山町会長を先頭に千坂小学校に出発

班長さんにより、各班の避難状況が集計されました。その後学童と保護者および一部の避難者は２次避難所に集団での徒歩避難を実施しました。(この集計数は町連のブログで報告しました）

千坂小学校での防災訓練の状況については、別途情報が入手でき次第アップ致します。避難訓練（一時避難訓練）に参加を頂きました皆さまお疲れ様でした。

千坂校下町会連合会

８月２３日（土）午前、福久南町会では高齢者や子供たちの交通事故＆振り込め詐欺撲滅の金沢東署より講師（交通１課と生活安全課）をお招きして講習会を実施しました。

８月２２日（金）石川テレビでは「振り込め詐欺実行犯独占告白ドキュメント」実録ドラマがありました。ご覧になったかたも沢山いると思います。最近手口が悪質になっていますね。また交通事故については相変わらず高齢者の死亡事故が多い様です。

金沢東署管内では３４人の死者その内６５歳以上は２１人との事でした。特に夕暮れ時から夜間には反射ベルトの　着用　をして下さい！！

また、振り込め詐欺防止策として（固定電話は留守電機能設定や非通知設定）が望ましいです。犯人は留守電にはいくらなんでも話さないと言うことです！！

！！　　　　

千坂校下町会連合会

これは訓練情報です
千坂校下防災演習の避難状況報告　（速報）

8月24日　（日）　9時00分　現在
町会名　荒屋団地町会

避難済　　避難先　　やすらぎ公園
               　　　参加人数　　325名　　／　790人　(全住民)
                      （  内訳　　男148　人　　　女　177人）　

救助が必要
要介護者・家屋の下敷き・けがをして動けません。
       　　　　　　 人数　　名 　調査中　・行方不明者 人数　340名 
                     （　内訳　　男164人　　女　176人）
                                                     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上 

千坂校下町会連合会

これは訓練情報です
千坂校下防災演習の避難状況報告　（速報）；　町会名　宮保町会
日　時　　　8月24日（日）　8時20分　現在
世帯数　　 46　世帯　　　（男71、女80　合計151名）

○一次避難場所への避難者　　　　　　　　　　（男62、女73　合計135名）
○死　者 （男0、女0　　 合計 0名）
○行方不明（避難カードがない世帯）　　　　　（男9、女7 合計 16名）
○負傷者（けがをして動けません） （男0、女0 　　合計 0名）

避難者は、避難施設に移動を開始しました。

現地連絡場所　　宮保町日吉神社　（町会情報班が待機をしています。）

千坂校下町会連合会

千坂校下防災訓練　避難状況報告 （町会名)　千田葵町会 平成26年8月24日　8時10分現在 （総世帯数　61世帯　男　79　女　98　) 一次避難場所への避難者（男　79　女　98 ) 死者（男　0　女　0　) 行方不明（男　0　女　0 ) 負傷者（男　0　女　0　) 報告者携帯電話　090329★853☆

千坂校下町会連合会

8/24(日)8時現在、男115名、女130名の合計245名避難を確認しました。取り急ぎ報告のみ。

千木町会

千田町会　避難完了しました。

避難・災害等情報集計表を添付いたします。

H26年度　災害避難訓練　集計表

../upload/51753f91df617444.df

千坂校下町会連合会

平成２６年８月２４日（訓練情報） 

• ８月２４日（日）午前８時００分森本・富樫断層を震源とする　Ｍ７．２震度６強の地震が発生したことを想定して訓練を実施致します。
• 千坂校下圏内では、多数の被害が発生している模様です。
• 　自主防災会役員の方は災害対策本部を設置しますので、千坂小学校体育館に集合してください。
• 各町会の町会長さんは下記訓練内容に従って行動してください。
• 訓練の内容 １次避難（まちなか訓練）

1. 安否確認・情報収集訓練＝各町会は全世帯の安否確認を行ってください。各世帯は、家族の避難・被害状況を用紙に記入して玄関先に貼ってください。
2. 避難訓練＝各町会で決められた避難場所、公園などへ避難する。各世帯の避難状況を班長が確認して町会長又は、町会の自主防災会長に報告してください。 避難終了後「避難・災害等情報集計表」をブログにて報告、または、訓練本部（災害本部）に持参し報告して下さい。
3. 炊き出し訓練＝金沢市の備蓄用アルファ米を利用して炊き出し訓練を実施（１６００食）。
4. ２次避難まちなか訓練終了後、小学校に避難し整理券に従い各訓練に参加する。
5. 食料供給訓練＝各訓練終了後、参加者にアルファ米の供給を行います。
6. 図上訓練＝千坂公民館２Ｆホール
7. 学童引き渡し訓練（千坂小学校） 以上、関係者の皆様におかれましては迅速に行動しご協力をお願い致します。
   千坂校下自主防災会　会長　西田　稔

千坂校下町会連合会

8/23（土）朝7時半から、2回目のアメシロ駆除を行いました。
前回の散布の影響で、今回被害のあった範囲も絞られており、軽トラ二台で、カキ、ウメ、サクラの木を中心に散布しました。
昨夜の雨と打って変わって、いい天気で気温も高い中、作業された方々、お疲れ様でした。

千木町会

昨日（８月２１日）午後７時から千坂公民館２Ｆホールにおいて、２４日実施する千坂校下防災訓練の万全を期する目的として、自主防災会役員会を開催し役割分担やスケジュール等の再確認を行いました。
今回の防災訓練については、行政、報道メディアから注目されており、役員会の１時間前にNHK金沢支局から千坂校下を縦断している森本・富樫断層帯の位置を現場で示してほしいと依頼があり、女性防災士３名、西田会長、中屋副会長が法光寺地内において取材を受けました。
西田会長が石川県が調査した資料に基づき現地で説明を行いました。

神社の前で概要説明中の西田会長

森本・富樫断層帯位置図（石川県調査資料抜粋）

百坂地内から柳橋地内にかけて、断層帯は北國街道に沿って海側３００ｍの幅であると推測されています。
神社前から柳橋地内に向け会長・副会長が断層帯に沿って現場確認中の模様をカメラが追いました。
午後７時から役員会が開催され、集合時間の確認、役割分担の再確認が行われました。
坂根千坂小校長から日曜参観（８／２４）での合同防災訓練について資料に基づいて説明が行なわれました。
役員会の終始にわたりNHKのカメラが回っていました。
役員会終了後、NHKから西田会長と土居本防災士に取材の申し入れがあり、防災についての思いを語られました。

スタッフ３名による取材

防災訓練当日の取材方針については、主として女性防災士の活動状況に焦点をあてると聞きました。
このほか、北國新聞社も取材意向が示されています。
今回はメディアから注目される防災訓練となりますが、折しも１９日から２０日未明にかけて集中豪雨があった広島市安佐地区で土石流による甚大な災害が発生しました。
千坂校下においては、洪水、土砂災害は発生しないという確証はありません。
防災訓練は地震災害を想定したものになっていますが、このような訓練を実施することで自主防災会の組織が強化されて対応力が強力なものになるでしょう。

千坂校下町会連合会

▧　平成２６年８月１９日午後１時３０分〜金沢市役所全員協議会室に於いて標記総会が開催された。

議事

• 議案第１号　役員の選任について　＊顧問　１名、　理事６名が選任された。
• 議案第２号　平成２５年度事業報告　　　　＊国土交通省等要望活動を行う。
• 議案第３号　平成２５年度収支決算報告及び監査報告
• 議案第４号　平成２６年度事業計画（案）　＊国土交通省等要望活動を行う。
• 議案第５号　平成２６年度収支予算（案）
• 議案第６号平成２７年度以降の組織体制について　＊昨年度、白山市側の側道部が完成したことから、平成２７年度以降、｢金沢外環状道路（海側幹線）整備促進期成同盟会」との一本化による組織力の強化を図るため、その構成団体である白山市、野々市市を加えた４市２町の組織体制において、外環状道路海側幹線等の整備をさらに推し進めていくものとする。そのため規約の改正も行った。なお、議案第１号〜議案第６号まで全て満場一致で承認された。議事終了後下記の決議案も採択された。
• 決議案
• 金沢地区外環状道路海側幹線等整備状況図
• 金沢外環状道路海側幹線（�W期区間）

平成２６年度総会（海幹整備促進協議会）

千坂校下町会連合会

  本日(8月17日)、毎年恒例の農道の砂利敷きを行いました。当初は1週間前の予定でしたが、台風来襲により今日に順延しました。今日も早朝は雷雨のため開催が危ぶまれましたが、昼頃にはほぼ雨もあがり作業を行うには最適な気温となりました。昼の1時より約2時間、大勢の町民が集まり、農道の水たまりに砂利を敷きました。参加した皆様、ご苦労様でした。

集合写真
（画像を横スクロールできます）

千坂校下町会連合会

千坂校下自主防災会は、７月１８日に開催した町会長会議において、８月２４日実施する避難訓練について、各町会長、千坂小学校、校下諸団体と実施要綱等の確認を行い各関係諸団体においては鋭意その準備が進められているところです。

防災訓練実施要綱の確認模様

本日（８月１６日）、それに関する記事が北國新聞に掲載されました。

記事は、昨年初めて導入した安否確認の報告を町連ブログを利用することに注目する記事内容となっています。
昨年のブログ報告実績は２３町会のうち５町会にとどまりましたが、各町会のブログ担当者の投稿要領の理解が深まったことから、今回は大幅な向上が期待されます。
それと避難訓練参加者が市内最大数である５，５００人にも注目されています。

当日、午前６時３０分に自主防災会役員並びに防災士の皆さんが公民館に集合し、防災倉庫に貯蔵されている防災機器類・防災用品等の在庫確認が行われます。
発電機の試運転等も実施され、万一の災害時に即対応できる体制を再確認します。役員の方は早朝から大変ですが、よろしくご協力をお願いいたします。
各町会長の皆さん、震度６強の地震が実際発生した場合を想定され、その災害に対応できる訓練を実施する貴重な場となりますので、各町会の自主防災機能向上にご尽力くださるようお願いいたします。

千坂校下町会連合会

▧　以下のリンクから確認できます

1. 金沢市社協情報
   ・ジョブコーチってどんな人？
   ・社会福祉法人　金沢市社会福祉協議会　決算報告
2. 近江町消費生活センターだより
   ・身に覚えのない架空請求にご注意
   ・夏の事故トラブルにご注意
   ・金沢市近江町消費センターからのお知らせ

千坂校下町会連合会

8/9(土)、千木町やるまい会主催（後援：千木町会、今昭町会、宮保町会）の夏祭りを開催しました。

台風の影響もあって、前日から雨天が続いていたため、開催場所を例年の日吉の森公園から千木町会会館に、時間帯も昼13時から夕方までに変更して行いました。
また、スペースの都合により、カレー、フライドポテトの販売、ビンゴゲームやカラオケ大会を中止しました。

開始時刻になっても雨足が強く、本当に町会のみなさんが来られるのか心配していましたが、心待ちにされていた方もあって、会館内にはたくさんの方々がいらっしゃいました。

雨天の影響により減らしていた食材も急遽追加するほど、どのコーナーも盛り上がり、みなさんくつろぎ談笑されていました。

夕方18時に盛況のまま、無事終了しました。

今回は急遽、はじめての会館開催となったことで、事前連絡の不備や不慣れな誘導により、来られた方々にご迷惑おかけした点があったことをお詫び申し上げます。

来年は、また日吉の森公園で盛大に行いたいですね
ご期待ください！

千木町会

　本日(8月10日)、台風接近の中町内の２つの公園と神社境内の清掃を行いました。午前６時の段階で雨が降っていなかったので決行されましたが、雨で中止と思った人が多く通常の半分以下の参加者でした。参加してくださった方々、ご苦労様でした。

清掃風景

千坂校下町会連合会

昨日（８月７日）開催された２０１４年度NHK全国学校音楽コンクール東海北陸ブロック石川県コンクール大会において、千坂小学校が金賞を受賞し８年連続石川県Ｎo．１の快挙を成し遂げました。

成績表（NHK　HPより）

銀賞は小松市立苗代小、銅賞が金沢市立米丸小と新竪町小でした。４月に転校された山田先生の米丸小が早くも頭角を表わしてきました。良きライバル校となるのに間違いないでしょう。
今月開催される東海北陸ブロック大会でも優秀な成績を収められるよう期待します。

さて、金大吹奏楽団、北鳴中吹奏楽部、それに千坂小合唱団「ドリーム」の３団体がジョイントでコンサートを開催している「地域ふれあいどきどきコンサート」は、地域の皆様方に大好評を得て数年続けられていましたが、昨年は体育館の耐震化工事のため中止せざるを得ませんでした。
今年は公民館と金大で開催時期について協議・調整した結果、１１月中旬とすることで合意に至り、８月２３日に関係者が合同打ち合わせ会を行い、詳細について決定する予定となっています。
小・中・大学がジョイントコンサートを開催できるのは千坂校下の誇りでもあります。

平成２４年度ジョイントコンサート

地域の誇りである千坂小合唱団「ドリーム」の県Ｎo．１の歌声を、地域の皆さんに聞いていただく機会でもあります。
開催日時等の詳細が決定しましたら別途ご案内いたしますのでお楽しみに。

千坂校下町会連合会

昨日（８月６日）午後７時３０分から、千坂公民館２Ｆホールにおいて、８月度公民館委員定例会が開催されました
冒頭の館長あいさつでは、８月２日開催の盆踊り大会では、準備、後片付けを含め皆さんにハードな役割をお願いしたが、お蔭様で盛況のうちに終えることができ皆さんのご尽力に感謝しますと述べました。
菊沢副館長より７月定例会以降の経過報告が行われた後、盆踊り大会の総括に入りました。
主な意見
●本部席前の照明灯３基設置した効果が表れていなかった。照明器の向き等の調整が必要。
●櫓上の照明も暗く感じる。
●櫓裏手の照明がないので暗い。
●模擬店の単価設定で５０円があったが、２個で１００円とするとかつり銭がいらないようにすればどうか。
●６０回記念抽選会で時間がかかったが止むを得ない。
●踊りの輪が大きすぎるため、間が空いた。次回は開始時に先導員を配置する。

盆踊り大会の総括模様

次に、９月７日開催予定の世代間グラウンドゴルフ大会、９月２８日開催の社会体育大会、１０月１２日開催の地域親睦バス旅行、１０月２６日開催の千坂校下文化祭、公民館委員研修旅行について内容説明が行なわれました。


社会体育大会についての協議

公民館委員研修旅行については、隔年で日帰りと１泊で実施しているが、今回は日帰りとなる。これについて意見交換が行われたが結論が出ず、館長の見解を求められました。
◆館長見解
公民館委員のうち、町会の事情で任期が１年限りの方が複数おられるようなので、コミュニティの観点から膝を突き合わせて親睦を深めることができる１泊研修が望ましいと考える。
と述べ、事務局で研修内容、行先、日時を検討することとしました。

部会報告では、文化部から「地域ふれあいどきどきコンサート合同打ち合わせ会」が８月２３日午後１時３０分から金大吹奏楽団等の関係者を交え具体化する予定が報告されました。
視聴覚広報部から、館報１６８号発行に係る部会が８月２６日とする報告がありました。

その他では、平成２６年度地区公民館役職員研修会が９月４日中央公民館長町館において、「レクリエーションプログラムの企画立案・実施について」の講座受講者の希望者が募られ、新保文化部長が出席されることに決定しました。

以上、８月定例会の概要について記しました。

千坂校下町会連合会

▧　標記について、下記により協力願いがありましたのでご案内致します。
対象地域＝百坂町会

（今回行う騒音・振動測定）

1. 予備測定：素行試験期間中に試験的に行う測定であり、以下の測定機関に公道などで行います。
2. 測定機関：平成２６年９月７日（日）〜９月１９日（金）
3. 測定時間：午前７時から午後６時まで
4. 詳細についてはこちらをごらんください。
   

千坂校下町会連合会

▧　以下のリンクから確認できます。

• すこやか検診は10月まで
• 県内一斉司法書士（無料）法律相談会
• ボランティア情報　NO　４２

千坂校下町会連合会

千坂校下盆踊り大会は昭和２９年、戦後の復興期序盤に第1回が開催され長い歴史と伝統を受け継ぎながら今回で６０回を迎え、昨日（８月２日）午後７時から千坂小学校グラウンドで開催されました。
全国各地で夏の一大ページェントとして繰り広げられた真夏の一夜を楽しむ盆踊り大会は、時代の変遷とともに衰退の一途を辿りつつあります。
千坂公民館は役職員と全公民館委員がこうした危機感を共有し、知恵と創造力を引き出して活性化に取り組むこととしました。

うちわデザインコンテスト全応募作品を展示

昨年７５点の応募が今回８６点に急増するとともに、展示パネルの前に大勢の子ども達や保護者の姿がありました。
昨年から導入した仮装コンテストにおいても、そのグレードが高まり「楽しい盆踊り」にする効果が大きくなりました。

アラッシー？、トトロ、ドロンジョ、スパイダーマン新登場

模擬店担当の公民館委員も仮装で盛り上げました。

俄か園児が売り子になったおもちゃ売り場では売り切れ続出

公民館フォークダンス教室の皆さんは北陸新幹線開通の期待を込めた夢の「かがやき号」を。

一足早く「かがやき」に乗車した皆さん

リアルな馬のお面も登場！

ご芳志受付でも妖艶受付嬢が出現！

どの模擬店も長蛇の行列となりました。

 

踊り手さんも大勢参加していただきました。

櫓の上も大賑わい

踊りの輪が三重にも

軍師官兵衛ゆかりの母里太兵衛も中々の踊りを披露

佳境を迎えた

大勢のご来賓の方々

千坂小学校坂根校長もご来場されて、「子どもたちが楽しみにしていると云っていただけあって、楽しい雰囲気ですね」と嬉しいお言葉を頂きました。

抽選会で賑わう景品引き渡し

６０回記念踊り手抽選会も好評でした。
来年の盆踊り大会も皆さんに参加していただける魅力的な盆踊り大会となるよう努力いたします。
ご来場を頂きました皆々様に厚くお礼を申し上げます。
ありがとうございました。

千坂校下町会連合会

ちさかじどうかんだより　８月号はコチラです

 ../upload/46153dc791db4958.pdf

千坂児童館(のびのびクラブ)

千坂校下の盆踊り大会を明日（８月２日）に控えた昨日（７月３１日）午後７時から、千坂公民館２Ｆホールにおいて盆踊りの練習が実施されました。
講師に竹の子会舞踊部門を主宰されている竹林幸子氏をお招きし、明日の盆踊りを楽しむための踊りの練習に励みました。
参加者総数８０余名のうち、児童が４０人を占めました。
盆踊りを地域の文化として永続性を保つためには、このような子ども達に踊りの楽しさを味わってもらうことが最も大切なことです。
練習曲目は「炭坑節」「百万石音頭」「河内おとこ節」「越中おわら節」「いいね金沢」「金沢ホーヤネ」の７曲。

子ども達も真剣に練習に励んだ

千坂校下の盆踊り大会の永続性が担保された

大人達も負けずに

千坂公民館役職員と公民館委員は明日の盆踊り大会の盛会を期して、今晩６時に集合して櫓組み立て等の準備作業を行います。
明日午後７時から開催いたしますので、ご近所の方をお誘いのうえ、ゆく夏の夜をお楽しみ下さることをお願いいたします。

千坂校下町会連合会